<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">V.F.Snegirev Archives of Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">V.F.Snegirev Archives of Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Архив акушерства и гинекологии им. В.Ф. Снегирева</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-8726</issn><issn publication-format="electronic">2687-1386</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">698214</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/aog698214</article-id><article-id pub-id-type="edn">ZMNRTE</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Reviews</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Научные обзоры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Vision in preeclampsia and other eye diseases during pregnancy: birth outcomes (a review)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Зрение при преэклампсии и другие заболевания глаз во время беременности: исходы родов (обзор литературы)</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>子痫前期视力改变与妊娠期其他眼部疾病： 分娩结局（文献综述）</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7757-7674</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5575-1838</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shchegolikhina</surname><given-names>Larisa V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щеголихина</surname><given-names>Лариса Викторовна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Shchegolikhina</surname><given-names>Larisa V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><bio xml:lang="zh"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><email>chegolikhinalarisa@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3668-3301</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7106-4024</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaynetdinova</surname><given-names>Adelya N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайнетдинова</surname><given-names>Аделя Наилевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Zaynetdinova</surname><given-names>Adelya N.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>MIA1668@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-1974-6750</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9960-4350</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matushor</surname><given-names>Yana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матушор</surname><given-names>Яна Васильевна</given-names></name><name xml:lang="zh"><surname>Matushor</surname><given-names>Yana V.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>yana.matushor03@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский государственный медицинский университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Kazan State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Kazan (Volga Region) Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский (Приволжский) федеральный университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh">Kazan (Volga Region) Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2026-05-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-08-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><issue-title xml:lang="zh"/><fpage>129</fpage><lpage>139</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-09"><day>09</day><month>12</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-17"><day>17</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="zh">Copyright ©; 2026, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="zh">Eco-Vector</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2028-08-11"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://eco-vector.com/for_authors.php#07</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://archivog.com/2313-8726/article/view/698214">https://archivog.com/2313-8726/article/view/698214</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Currently, the number of women who become pregnant with comorbidities is growing, including eye diseases (myopia, glaucoma, diabetic retinopathy, and others). This is influenced by several factors, among which age plays a significant role. Unfortunately, this topic receives less attention than other extragenital conditions and complications of pregnancy and the postpartum period. However, underestimating eye diseases can affect the course of pregnancy, including increasing obstetric risks and influencing the postpartum period. Importantly, some eye diseases may worsen during pregnancy, thereby considerably compromising the postpartum period and, consequently, the quality of newborn care. A review of studies on this topic shows that hormonal and physiological changes during pregnancy can exacerbate existing eye diseases or contribute to their development, as well as affect fetal health and the prognosis of pregnancy and the postpartum period. Consequently, changes in a woman’s condition after delivery, deterioration in quality of life, and inability to provide adequate attention to the child can adversely affect the psycho-emotional well-being of the mother.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В современном мире растёт количество женщин, вступивших в беременность с коморбидностью, в том числе не редки заболевания глаз (миопия, глаукома, диабетическая ретинопатия и другие). На это влияет ряд факторов, в которых возраст занимает не второстепенное значение. К сожалению, данной теме уделяется меньше внимания, чем иным экстрагенитальным патологиям, осложнениям беременности и послеродового периода. Однако недооценка заболеваний глаз может сказаться на течении беременности, в том числе увеличивать акушерские риски, влиять на послеродовый период. Важно, что некоторые заболевания глаз могут усугубиться во время беременности, тем самым значительно ухудшить послеродовый период, в том числе качество ухода за новорождённым. Анализ литературы по исследуемой теме показал, что гормональные и физиологические изменения во время беременности могут усугублять существующие глазные заболевания или способствовать их развитию, а также влиять на состояние плода, на прогноз беременности и послеродового периода. В результате изменение состояния женщины в послеродовом периоде, ухудшение качества жизни и невозможность оказания должного внимания ребенку могут сказываться на психоэмоциональном состоянии роженицы.</p></trans-abstract><trans-abstract xml:lang="zh"><p>在现代社会中，合并共病妊娠的女性数量不断增加，其中眼部疾病（近视、青光眼、糖尿病视网膜病变等）并不少见。多种因素影响这一趋势，年龄在其中并非次要因素。遗憾的是，相较于其他生殖道外病理、妊娠及产褥期并发症，该主题受到的关注较少。然而，对眼部疾病的低估可能影响妊娠进程，包括增加产科风险及影响产褥期。值得注意的是，部分眼部疾病可能在妊娠期间加重，从而显著恶化产褥期，包括影响对新生儿的照护质量。对相关文献的分析表明，妊娠期激素和生理变化可能加重原有眼部疾病或促使其发生，同时影响胎儿状态、妊娠及产褥期预后。因此，产妇产褥期状态改变、生活质量下降及无法给予新生儿充分关注，均可能影响产妇的心理情绪状态。</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>preeclampsia</kwd><kwd>dry eye syndrome</kwd><kwd>chorioretinopathy</kwd><kwd>chalazion</kwd><kwd>blepharitis</kwd><kwd>hordeolum</kwd><kwd>review</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>преэклампсия</kwd><kwd>синдром сухого глаза</kwd><kwd>хориоретинопатия</kwd><kwd>халязион</kwd><kwd>блефарит</kwd><kwd>ячмень</kwd><kwd>обзор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="zh"><kwd>妊娠</kwd><kwd>子痫前期</kwd><kwd>干眼综合征</kwd><kwd>脉络膜视网膜病变</kwd><kwd>霰粒肿</kwd><kwd>睑缘炎</kwd><kwd>麦粒肿</kwd><kwd>综述</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Mirzajani A, Narooie-Noori F, Amini Vishteh R, et al. Changes in refractive and optometric findings during pregnancy. Med J Islam Repub Iran. 202236:102. doi: 10.47176/mjiri.36.102</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bujor IA, Iancu RC, Istrate SL, et al. Corneal biomechanical changes in third trimester of pregnancy. Medicina (Kaunas). 2021;57(6):600. doi: 10.3390/medicina57060600 EDN: GYAGDJ</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Morya AK, Gogia S, Gupta A, et al. Motherhood: What every ophthalmologist needs to know. Indian J Ophthalmol. 2020;68(8):1526–1532. doi: 10.4103/ijo.IJO_2033_19 EDN: HEXVXF</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Zenkova ES, Myagkov AV, Ignatova NV, Zhabina OA. Medical technology for the management of myopia progression. The Eye Glaz. 2024;26(1): 49–55. doi: 10.33791/2222-4408-2024-1-49-55 EDN: ABDGBF</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Voroncova NA, Sennikova ZhV, Bakunovich MP, Mitrofanova EV. Pregnancy management problems and choice of delivery for women with myopia. International Research Journal. 2022;(6-2):60–63. doi: 10.23670/IRJ.2022.120.6.041 EDN: LXBPIU</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Popova NV, Yablokova NV, Goydin AP. Retinal detachment in pregnant patients with myopia (diagnostic examinations, delivery methods). Clinical cases. Medicina. 2020;8(3):85–95. doi: 10.29234/2308-9113-2020-8-3-85-95 EDN: LBDRJF</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Agzamova SS, Yangieva SA. Analysis of the results of choosing the optimal delivery option in pregnant women with myopia. Advanced Opthalmology. 2023;2(2):6–12. doi: 10.57231/j.ao.2023.2.2.001 EDN: KULPAK</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Slamhan B, Sansyzbay A, Orynbaeva A, et al. The course of pregnancy and the peculiarities of childbirth with high-grade myopia. Universum: Medicine and Pharmacology. 2023;(6):34–39. doi: 10.32743/UniMed.2023.99.6.15630 EDN: ZESNAP</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Klepikova VS, Martynyuk AV, Adam AI. Modern approaches to the management of pregnancy in patients with ophthalmopatology (case report). Bulletin of Operative Surgery and Topographic Anatomy. 2022;1(2):27–31. EDN: EVXJWB</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Zemanová M. Dry eye disease. A review. Czech and Slovak Ophthalmology. 2021;77(3):107–119. doi: 10.31348/2020/29 EDN: GCRRZF</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Inkarbekov MZh, Buribaeva JK, Makhanbetkulova DN. Dry eye syndrome: features of diagnostics and treatment. Vestnik KazNMU. 2020;(3): 116–120. EDN: WLNSEE</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Tatarnikova EB, Krivosheina OI. State-of-the-art etiology and pathogenesis of dry eye. Russian Journal of Clinical Ophthalmology. 2020;20(3):128–132. doi: 10.32364/2311-7729-2020-20-3-128-132 EDN: QLLBKT</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Inkarbekov MZh, Buribaeva JK. Clinical manifestations of dry eye syndrome. Vestnik KazNMU. 2021;(1):71–72. doi: 10.53065/kaznmu.2021.89.36.016 EDN: WLPVNZ</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Song J, Dong H, Wang T, et al. What is the impact of microbiota on dry eye: a literature review of the gut-eye axis. BMC Ophthalmology. 2024;24(1):262. doi: 10.1186/s12886-024-03526-2 EDN: IWHDTQ</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Кelly DS, Sabharwal S, Ramsey DJ, Morkin MI. The effects of female sex hormones on the human cornea across a woman’s life cycle. BMC Ophthalmology. 2023;23(1):358. doi: 10.1186/s12886-023-03085-y EDN: NWJRNJ</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Mohamed HB, Abd El-Hamid BN, Fathalla D, Fouad EA. Current trends in pharmaceutical treatment of dry eye disease: A review. Eur J Pharm Sci. 2022;175:106206. doi: 10.1016/j.ejps.2022.106206</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Tatarnikova EB, Krivosheina OI. Current treatment modalities for dry eye disease. Russian Journal of Clinical Ophthalmology. 2021;21(1):18–23. doi: 10.32364/2311-7729-2021-21-1-18-23 EDN: KUOYHU</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Demarinis G, Tatti F, Taloni A, et al. Treatments for ocular diseases in pregnancy and breastfeeding: a narrative review. Pharmaceuticals (Basel). 2023;16(10):1433. doi: 10.3390/ph16101433 EDN: IKRWNN</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Matnenko TYu, Yurlagina AV, Lebedev OI. Glaucoma in pregnant women: features of treatment. National Journal Glaucoma. 2023;22(1):103–114. doi: 10.53432/2078-4104-2023-22-1-103-114 EDN: OLFGIB</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Alekseev VN, Anisimov SI, Anisimova SUE, et al. Primary open-angle glaucoma. National leadership. Moscow: GEOTAR-Media; 2023. 1032 p. (In Russ.) doi: 10.33029/9704-7661-1-LFP-2023-1-1032 EDN: SBXQVV</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Stein JD, Khawaja AP, Weizer JS. Glaucoma in adults-screening, diagnosis, and management: a review. JAMA. 2021;325(2):164–174. doi: 10.1001/jama.2020.21899 EDN: FZIKXC</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Petrov SYu. Modern view on normal-tension glaucoma. Russian Annals of Ophthalmology. 2020;136(6):57–64. doi: 10.17116/oftalma202013606157 EDN: ZONNVK</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Chernyakova TV, Brezhnev AYu, Gazizova IR, et al. Features of the course and treatment of glaucoma during pregnancy. Clinical Medicine. 2020;98(3):178–184. doi: 10.30629/0023-2149-2020-98-3-178-184 EDN: CZEEFG</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Movsisyan AB, Egorov AE, Kuroedov AV. Effectiveness of minimally invasive glaucoma surgery (review of international experience). National Journal Glaucoma. 2022;21(4):56–63. doi: 10.53432/207h-4104-2022-21-4-56-63 EDN: AKKJRG</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Stanishevskaya OM, Chernykh VV, Bratko VI. Clinical and ophthalmic evaluation of the effectiveness of comprehensive treatment regimen for central serous chorioretinopathy. Saratov Journal of Medical Scientific Research. 2020;16(2):662–668. EDN: GTOSTQ</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Bykova EV, Labyntseva YaA, Kozina EV, Bronskaya AN. Modern aspects of diagnosis and treatment of central serous chorioretinopathy. Modern Problems of Science and Education. 2022;(2):146. doi: 10.17513/spno.31588 EDN: DEAICH</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Matnenko TYu, Barinov SV, Chulovsky YuI, Lebedev OI. Ophthalmological disorders in hypertensive complications of pregnancy. Mother and Baby in Kuzbass. 2023;(1):12–19. doi 10.24412/2686-73382023-1-12-19 EDN: JIPAQG</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Manaenkova GE, Fabrikantov OL, Lev IV, et al. Blepharitis: a study guide. Tambov: Derzhavinskii; 2022. 36 р. (In Russ.) doi: 10.25276/978-5-00078-546-1 EDN: HZIKBU</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Drozdova EA, Mikhailova EV. Individual approach to the treatment of complicated forms of blepharitis: from theory to practice. Ophthalmology in Russia. 2020;17(4):830–837. doi: 10.18008/1816-5095-2020-4-830-837 EDN: RLENXD</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Korelina VE. Syndrome of red eye. Russian Family Doctor. 2020;24(1):5–12. doi: 10.17816/RFD19004 EDN: ATZPYB</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Zhu D, Gupta RRB, Stein RL, et al. Randomized prospective evaluation of microblepharoexfoliation BlephEx as adjunctive therapy in the treatment of chalazia. Cornea. 2023;42(2): 172–175. doi: 10.1097/ICO.0000000000003090 EDN: GZMOOE</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Kakharova DM, Madaminhuzhaeva D. The use of the drug floxal in the treatment of acute and chronic diseases of the eyelids and conjunctiva. Re-Health Journal. 2021;(2):113–116. EDN: WDXBHN</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Hashimoto Y, Michihata N, Yamana H, et al. Safety of topical ophthalmic atibioticsin prgnant women with hordeola, chalazia, blepharitis, or bacterial conjunctivitis: propensity score analyses. Springer Nature. 2022;36(5):1066–1073. doi: 10.1038/s41433-021-01586-y</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
