<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">V.F.Snegirev Archives of Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">V.F.Snegirev Archives of Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Архив акушерства и гинекологии им. В.Ф. Снегирева</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-8726</issn><issn publication-format="electronic">2687-1386</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">608167</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2313-8726-2023-10-3-235-238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Clinical case reports</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical cases of childbirth in 13-year-old adolescents</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинические случаи родов у 13-летних подростков</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-4716-8190</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>Narinе V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>Нарине Валерьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email>narka1205@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6184-1741</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinchikhin</surname><given-names>Sergey P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синчихин</surname><given-names>Сергей Петрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д–р мед. наук, профессор, зав. кафедрой акушерства и гинекологии</p></bio><email>doc_sinchihin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8285-3722</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanyan</surname><given-names>Lusine V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степанян</surname><given-names>Лусине Вардановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Med.), Assistant Lecturer</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, ассистент</p></bio><email>lus-s84@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Astrakhan State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Астраханский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saratov State Medical University named after V.I. Razumovsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-10-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>235</fpage><lpage>238</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-10-11"><day>11</day><month>10</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-10-11"><day>11</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-10-11"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://archivog.com/2313-8726/article/view/608167">https://archivog.com/2313-8726/article/view/608167</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>In the literature, limited articles have been found regarding childbirth in minors, with the majority of young women giving birth falling between ages of 15 and 18. Therefore, the authors found it noteworthy to present two clinical cases of childbirth in 13-year-old adolescents. Both girls come from single-parent families, are not enrolled in education or employment, and had unwanted pregnancies. They did not receive prenatal care from a gynecologist or register at an antenatal clinic. During their pregnancies, both girls experienced various diseases and complications. This article highlights that pregnancy and childbirth during adolescence are often accompanied by obstetric complications, such as hypotonic bleeding, premature detachment of the normally located placenta, preeclampsia, and iron deficiency anemia. Both underage mothers left the hospital, leaving their newborns (abandoned the child). The authors emphasize the importance of preventing unwanted pregnancies among minors and providing supervision by psychologists and state social services to support young mothers.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В литературе встречается мало статей о родах у несовершеннолетних, при этом чаще указывается возраст юных родильниц от 15 до 18 лет. Именно поэтому авторы посчитали интересным представить два клинических случая родов у 13-летних подростков. Обе девочки из неполных семей, не учатся и не работают. У обеих пациенток беременность нежелательная, у гинеколога они не наблюдались, на учёте в женской консультации не состояли. За время беременности у обеих девушек отмечены заболевания и осложнения. В статье авторами показано, что беременность и роды в юношеском возрасте сопровождаются акушерскими осложнениями (гипотоническое кровотечение, преждевременная отслойка нормально расположенной плаценты, преэклампсия, железодефицитная анемия и др.). Обе несовершеннолетние родильницы ушли из стационара, оставив новорождённых (отказались от ребёнка). Авторы обращают внимание на необходимость работы по предупреждению нежеланной беременности у несовершеннолетних, а также на надзор со стороны психологов и государственных социальных служб за юными матерями.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adolescent childbirth</kwd><kwd>obstetric complications</kwd><kwd>social problems</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роды у подростков</kwd><kwd>акушерские осложнения</kwd><kwd>социальные проблемы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Savel’eva GM, Sukhikh GT, Serov VN, Radzinskii VE, editors. Obstetrics. National guide. 2nd ed., reprint. and add. Moscow: GEOTAR-Media; 2016. 1080 p. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Акушерство. Национальное руководство / под ред. Г.М. Савельевой, Г.Т. Сухих, В.Н. Серова, В.Е. Радзинского. 2-е изд., перераб. и доп. Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2022. 1080 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Laryusheva TM, Istomina NG, Baranov AN. Comparative study of the clinical parameters of pregnancy and childbirth in teenagers and women of the optimal reproductive age. Journal of Obstetrics and Women’s Diseases. 2016; LXV(1):34–42. (In Russ). doi: 10.17816/JOWD65134-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ларюшева Т.М., Истомина Н.Г., Баранов А.Н. Сравнительная характеристика клинических показателей течения беременности и родов у женщин подросткового и оптимального репродуктивного возраста // Журнал акушерства и женских болезней. 2016. Том LXV, выпуск 1. С. 34–42. doi: 10.17816/JOWD65134-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sinchikhin SP, Kokolina VF, Mamiev OB. Pregnancy and childbirth in minors. Pediatria n. a. G.N. Speransky. 2004;83(3):93–96. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Синчихин С.П., Коколина В.Ф., Мамиев О.Б. Беременность и роды у несовершеннолетних // Педиатрия. Журнал им. Г.Н. Сперанского. 2004. Т. 83, № 3. С. 93–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
