<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">V.F.Snegirev Archives of Obstetrics and Gynecology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">V.F.Snegirev Archives of Obstetrics and Gynecology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Архив акушерства и гинекологии им. В.Ф. Снегирева</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-8726</issn><issn publication-format="electronic">2687-1386</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">35264</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/aog35264</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="zh"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Iron metabolism in pre-eclampsia and eclampsia: hazards of erroneous views</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обмен железа при пре- и эклампсии, или В плену опасных заблуждений</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlov</surname><given-names>Yu. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлов</surname><given-names>Юрий Петрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, проф. каф. анестезиологии и реаниматологии</p></bio><email>orlov-up@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lukach</surname><given-names>V. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лукач</surname><given-names>В. Н</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Govorova</surname><given-names>N. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Говорова</surname><given-names>Н. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Baitugaeva</surname><given-names>G. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Байтугаева</surname><given-names>Г. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 2, NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 2, №2 (2015)</issue-title><fpage>11</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-21"><day>21</day><month>07</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://archivog.com/2313-8726/article/view/35264">https://archivog.com/2313-8726/article/view/35264</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This review presents the modern view on iron metabolism in general and in pregnancy specifically. Opinions on the mechanism of anemia development in pregnancy are discussed, the protective role of anemia is emphasized, and the authors ’ opinion on the negative role of routine preventive oral iron is presented. Numerous well-based reasons indicate the negative impact of preventive iron and deny the efficiency of routine prescription of iron to pregnant patients. According to numerous data, prescription of iron in pregnancy promotes excessive stimulation of free radical oxidation, accumulation of lipid peroxides, and manifestation of eclampsia; moreover, it potentiates bacterial aggression and the development ofpyoseptic diseases, leading to pregnancy complications.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В обзоре отражен современный взгляд на обмен железа в целом и при беременности в частности. Описаны различные представления о механизмах развития анемии при беременности, где подчеркивается защитная роль анемии, а также отражен взгляд авторов обзора на негативную роль профилактического приема препаратов железа. Приводятся многочисленные и аргументированные научные доводы, указывающие на большое число отрицательных моментов профилактики железодефицитных состояний, что ставит под сомнение целесообразность рутинного назначения беременным препаратов железа. По данным большого числа исследований, назначение беременным препаратов железа, с одной стороны, способствует чрезмерной активации свободно-радикального окисления, накоплению продуктов перекисного окисления липидов и манифестации эклампсии, а с другой - потенцирует бактериальную агрессию и развитие гнойно-септической патологии, что в целом приводит к развитию осложнений беременности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anemia</kwd><kwd>iron metabolism</kwd><kwd>free radical oxidation</kwd><kwd>eclampsia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анемия</kwd><kwd>обмен железа</kwd><kwd>свободно-радикальное окисление</kwd><kwd>эклампсия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Anderson U.D., Olsson M.G., Kristensen K.H., Åkerström B., Hansson S.R. Review: Biochemical markers to predict pre eclampsia. Placenta. 2012; 33 (Suppl.): S42-7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ganz T. Systemic iron homeostasis. Physiol. Rev. 2013; 93 (4): 1721-41.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Słomka A., Zekanowska E., Piotrowska K., Kwapisz J. Iron metabolism and maternal-fetal iron circulation. Postepy Hig. Med. Dosw (Online). 2012; 66: 876-87.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Tandara L., Salamunic I. Iron metabolism: current factsand future directions. Biochem. Med. (Zagreb). 2012; 22 (3): 311-28.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Зайчик А.Ш., Чурилов Л.П. Основы патохимии (Учебник для студентов медицинских вузов). СПб.: ЭЛБИ-СПб. 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кудрин А.В., Громова О.А. Микроэлементы в неврологии. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Иванян А.Н., Никифорович И.И., Литвинов А.В. Современный взгляд на анемию беременных. Российский вестник акушера-гинеколога. 2009; 1: 17-20.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Оден М. Кесарево сечение: безопасный выход или угроза будущему? Пер. с англ. М.: Международная школа традиционного акушерства; 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Peña-Rosas J.P., Viteri F.E. Effects and safety of preventive oral iron or iron+folic acid supplementation for women during pregnancy. Cochrane Database Syst. Rev. 2009; 4: CD004736.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Alexandra Brito M., Silva R.F., Brites D. Bilirubin toxicity to human erythrocytes: a review. Clin. Chim. Acta. 2006; 374 (1-2): 46-56.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сидорова И.С., Боровикова Е.И., Мартынова И.В., Солоницын А.В. и др. Роль окислительного стресса в патогенезе гестоза. Акушерство и гинекология. 2007; 3: 3-5.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Runyen-Janecky L.J. Role and regulation of heme iron acquisition in gram-negative pathogens. Front. Cell Infect. Microbiol. 2013; 3: 55.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Бухарин О.В., Усвяцов Б.Я., Щуплова Е.А. Антигемоглобиновая активность бактерий при взаимодействии с эритроцитами и ее роль в патогенезе анемии. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011; 4: 25-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Пирогов Н.И. Вопросы жизни. Дневник старого врача. М.: АСТ; 2013.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Зарипова Л.Р., Галина Т.В., Дурандин Ю.М, Златовраткая Т.В., Старцева Н.М., Старцева Т.А. «Лечение» беременности: в плену опасных заблуждений. Вестник РУДН. Серия «Медицина». 2012; 6: 187-92.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Чилова Р.А., Ищенко А.И., Рафальский В.В., Страчунский Л.С. Фармакологические исследования в акушерстве. Акушерство и гинекология. 2008; 2: 3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>WHO: Assessibg the Iron Status of Populations: Report of a Joint WHO / Centers for Disease Control and Prevention Technical Consultation on the Assessment of Iron Status at the Population. Geneva, Switzerland, 6-8 April 2004. Geneva, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Steer P., Alam M.A., Wadsworth J., Welch A. Relation between maternal haemoglobin concentration and birth weight in different ethnic groups. Br. Med. J. 1995; 310: 489-91.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Матюшевич В.Б., Шамратова В.Г. Динамика параметров объема клеток крови при беременности. Клиническая и лабораторная диагностика. 2008; 1: 45-7.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Руководство по эффективной помощи при беременности и родах / Под ред. Э. Энкин; пер. с англ. СПб.: Нордмед-Издат, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Zhong Q., Xu J., Long Y., Deng Y., Hu J., Li X., Qiu X. Interaction of body mass index and hemoglobin concentration on blood pressure among pregnant women in Guangxi, China. BMC Pub. Hlth. 2014; 14: 474.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Трошина Е.А., Секинаева А.В., Абдулхабирова Ф.М. Дефицит микроэлементов при беременности. Акушерство и гинекология. 2009; 1: 7-11.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Вихляева Е.М. Доклинические проявления системных нарушений, клинические исходы и отдаленные последствия преэклампсий. Акушерство и гинекология. 2009; 1: 3-7.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Репина М.А. Преэклампсия и материнская смертность. СПб.: Издательство СПб МАПО; 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Шифман Е.М., Гуменюк Е.Г., Ившин А.А., Флока С.Е. Внутримозговое кровоизлияние при эклампсии. Общая реаниматология. 2008, IV (2): 75-83.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Negi R., Pande D., Karki K., Kumar A., Khanna R.S., Khanna H.D. Association of oxidative DNA damage, protein oxidation and antioxidant function with oxidative stress induced cellular injury in pre-eclamptic/eclamptic mothers during fetal circulation. Chem. Biol. Interact. 2014; 208: 77-83.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Skoczynska A. Acute iron poisoning in adult female. Hum. Exp. Toxicol. 2007; 26 (8): 663-6.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Fenzl V., Flegar-Meštrić Z., Perkov S., Andrišić L., Tatzber F., Žarković N., Duić Ž. Trace elements and oxidative stress in hypertensive disorders of pregnancy. Arch. Gynecol. Obstetr. 2013; 287 (1): 19-24.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Jain S., Sharma P., Kulshreshtha S., Mohan G., Singh S. The role of calcium, magnesium, and zinc in pre-eclampsia. Biol. Trace Elem. Res. 2010; 133 (2): 162-70.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Basher K., Deb K. Alteration in iron status in pre eclampsia. Mymensingh. Med. J. 2006; 15 (1): 22-4.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Gupta S., Nanda S., Singh U., Bansal S., Lal H. Evaluation of the changes in serum iron levels in pre-eclampsia. Indian J. Clin. Biochem. 1997; 12 (1): 91-4.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Anetor J.I., Ajose O.A., Adeleke F.N., Olaniyan-Taylor G.O., Fasola F.A. Depressed antioxidant status in pregnant women on iron supplements: pathologic and clinical correlates. Biol. Trace Elem. Res. 2010; 136 (2): 157-70.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Miranda Guisado M.L., Vallejo-Vaz A.J., Garcia Junco P.S., Jiménez Jiménez L., García Morillo S., Muñiz Grijalvo O. et al. Abnormal levels of antioxidant defenses in a large sample of patients with hypertensive disorders of pregnancy. Hypertens. Res. 2012; 73: 274-8.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Сидорова И.С., Унанян А.Л. Роль магния в комплексной профилактике гестоза и фетоплацентарной недостаточности. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2006; 9 (2): 12-5.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Репина М.А., Бобров С.А. Анемический синдром у беременных: вопросы патогенеза, диагноза и лечения. Журнал акушерства и женских болезней. 2010; LIX (2): 3-10.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Fenton H. Oxidation of tartaric acid in presence of iron. J. Chem. Soc. Trans. 1894; 65: 899-910.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Steegers E.A., von Dadelszen P., Duvekot J.J., Pijnenborg R. Preeclampsia. Lancet. 2010; 376 (9741): 631-44.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Лубянова И.П. Современные представления о метаболизме железа с позиций профпатолога. Актуальные проблемы транспортной медицины. 2010; 2 (20): 47-57.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Ванько Л.В., Сафронова В.Г., Матвеева Н.К. Значение оксидативного стресса в развитии осложнений беременности и послеродового периода. Акушерство и гинекология. 2010; 2: 7-11.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Cao C., O’Brien K.O. Pregnancy and iron homeostasis: an update. Nutr. Rev. 2013; 71 (1): 35-51.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Korkmaz V., Ozkaya E., Seven B.Y., Duzguner S., Karsli M.F., Kucukozkan T. Comparison of oxidative stress in pregnancies with and without fi rst trimester iron supplement: a randomized doubleblind controlled trial. J. Matern. Fetal Neonatal. Med. 2014; 27 (15): 1535-8.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Toblli J.E., Cao G., Oliveri L., Angerosa M. Effects of iron polymaltose complex, ferrous fumarate and ferrous sulfate treatments in anemic pregnant rats, their fetuses and placentas. Infl amm. Allergy Drug. Targets. 2013; 12 (3): 190-8.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Siddiqui I.A., Jaleel A., Kadri H.M., Saeed W.A., Tamimi W. Iron status parameters in preeclamptic women. Arch. Gynecol. Obstetr. 2011; 284 (3): 587-91.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Rayman M.P., Barlis J., Evans R.W., Redman C.W., King L.J. Abnormal iron parameters in the pregnancy syndrome preeclampsia. Am. J. Obstetr. Gynecol. 2002; 187 (2): 412-8.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Olsson M.G., Centlow M., Rutardóttir S., Stenfors I., Larsson J., Hosseini-Maaf B. et al. Increased levels of cell-free hemoglobin, oxidation markers, and the antioxidative heme scavenger alpha(1)-microglobulin in preeclampsia. Free Radic. Biol. Med. 2010; 48 (2): 284-91.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Olsson M.G., Allhorn M., Bülow L., Hansson S.R., Ley D., Olsson M.L. et al. Pathological conditions involving extracellular hemoglobin: molecular mechanisms, clinical signifi cance, and novel therapeutic opportunities for α(1)-microglobulin. Redox Signal. 2012; 17 (5): 813-46.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>Wester-Rosenlöf L., Casslén V., Axelsson J., Edström-Hägerwall A., Gram M., Holmqvist M. et al. A1M/α1-microglobulin protects from heme-induced placental and renal damage in a pregnant sheep model of preeclampsia. PLoS One. 2014; 9 (1): e86353.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>Маршалов Д.В., Шифман Е.М., Салов И.Н., Петренко А.П. Роль внутрибрюшной гипертензии в патогенезе акушерских и перинатальных осложнений. Врач; 2011, 8: 2-9.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>Centlow M., Carninci P., Nemeth K., Mezey E., Brownstein M., Hansson SR. Placental expression profi ling in preeclampsia: local overproduction of hemoglobin may drive pathological changes. Fertil. Steril. 2008; 90 (5): 1834-43.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Tannetta D., Sargent I. Placental disease and the maternal syndrome of preeclampsia: missing links? Curr. Hypertens. Rep. 2013; 15 (6): 590-9.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Penha-Gonçalves C., Gozzelino R., de Moraes L.V. Iron overload in Plasmodium berghei-infected placenta as a pathogenesis mechanism of fetal death. Front. Pharmacol. 2014; 5: 155.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
