Значение и реализация мифологемы «Блуждающие скалы» в контексте десятого эпизода романа Дж. Джойса «Улисс»

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Доступ платный или только для подписчиков

Аннотация

Цель исследования – установить связь мифологемы «Блуждающие скалы» с десятым эпизодом романа Дж. Джойса «Улисс» и описать ее репрезентацию в тексте. Рассматриваемая мифологема в картине мира Джойса трансформируется в библейский образ преграды на границе с Эдемом. Если в Библии аналогом Блуждающих скал является пламенный меч обращающийся и рядом с ним – Херувим, то в художественном мире Джойса манифестациями Блуждающих скал становятся предметы материального мира с фигурами, функционально замещающими Херувима. Используя криптопародию в сочетании с элементом травестии, Джойс прибегает к художественной расшифровке мифологемы с помощью образной сопоставительной конкретизации. Священное Писание и миф о Блуждающих скалах выступают в качестве претекста, помогающего читателю выявить зашифрованные аллюзии и заполнить смысловые лакуны. То, что символом десятого эпизода Джойс делает Христа, временем эпизода – время Его крестной смерти в 15.00, а органом эпизода – Его кровь, и выбирает название – Блуждающие скалы, позволяет говорить о сближении в картине мира Джойса библейской истории о миссии Христа с мифологическим сюжетом о преодолении Блуждающих скал. Указанная Джойсом в схеме для десятого эпизода наука механика связывается с учением о том, как преодолеть Блуждающие скалы путем следования заповедям Христа.

Об авторах

О. В. Бахмет

Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова (Ленина)

Email: ovbakhmet@etu.ru
Россия, 197022, Санкт-Петербург, ул. Профессора Попова, д. 5, корп. 5

Список литературы

  1. Norris M. Possible-Worlds Theory and Joyceʼs “Wandering Rocks”: The Case of Father Conmee // Joyce Studies Annual. New York: Fordham University, 2007. P. 21–43.
  2. Гениева Е.Ю. И снова Джойс… М.: ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, 2011. 368 с.
  3. Хоружий С. Комментарий // Джойс Дж. Улисс. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. 992 с. С. 779–984.
  4. Хоружий С. «Улисс» в русском зеркале // Джойс Дж. Собрание сочинений: В 3 т. М.: ЗнаК, 1994. Т. 3. Улисс: роман (Ч. III). 608 с. С. 363–605.
  5. Гарин И. Век Джойса. М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 2002. 848 с.
  6. Ellmann R. Ulysses on the Liffey. Oxford: Oxford University Press, 1986. 256 p.
  7. Gilbert S. James Joyceʼs Ulysses: A Study (2nd ed.). London: Faber And Faber Limited, 1932. 426 p.
  8. McCormick K. “Just a Flash like That”: The Pleasure of “Cruising” the Interpolations in “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 24. No. 3. Tulsa: University of Tulsa, 1987. P. 275–290.
  9. Gabler H.W. Structures of Memory and Orientation: Steering a Course Through Wandering Rocks // Text Genetics in Literary Modernism and other Essays. Cambridge: Open Book Publishers, 2018. P. 81–110.
  10. Sherry V. Distant Music: “Wandering Rocks” and the Art of Gratuity // James Joyce Quarterly. Vol. 31. No. 2. Tulsa: University of Tulsa, 1994. P. 31–40.
  11. Hannay J. The Throwaway of “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 17. No. 4. Tulsa: University of Tulsa, 1980. P. 434–439.
  12. Senn F. James Joyceʼs “Ulysses”: Hell, Purgatory, Heaven in “Wandering Rocks” // Hungarian Journal of English and American Studies (HJEAS). Vol. 19. No. 2. Warsaw: Sciendo, 2013. P. 323–328.
  13. Pierce D. The Reading Matter of “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 73–106.
  14. Platt L. Moving in Times of Yore: Historiographies in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 141–154.
  15. Williams T. “Conmeeism” and the Universe of Discourse in “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 29. No. 2. Tulsa: University of Tulsa, 1992. P. 267–279.
  16. Jacobus L.A. Anguis in Urbe: Snakes and Goddesses in the “Wandering Rocks” Episode of “Ulysses” // James Joyce Quarterly. Vol. 39. No. 3. Tulsa: University of Tulsa, 2002. P. 477–488.
  17. Huang Sh.-Y. “Wandering Temporalities”: Rethinking “Imagined Communities” through “Wandering Rocks” // James Joyce Quarterly. Vol. 49. No. 3/4. Special Double Issue. Tulsa: University of Tulsa, 2012. P. 589–610.
  18. Brown R. Time, Space and The City in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 57–72.
  19. Haag S. Listen and Be Touched: Aural Space in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 107–120.
  20. Stephenson W. Eroticism and Lightness in “Wandering Rocks” // European Joyce Studies. Vol. 12. Joyceʼs “Wandering Rocks”. Leiden: Brill, 2002. P. 121–140.
  21. Аполлоний Родосский. Аргонавтика / Пер., введение и примечания Г.Ф. Церетели. Тбилиси: Мецниереба, 1964. 349 с.
  22. Жуковский В.А. Одиссея // Собрание сочинений: В 4 т. М.; Л.: Гослитиздат. [Ленингр. отд-ние], 1959–1960. Т. 4. Одиссея. Художественная проза. Критические статьи. Письма. 1960. 783 с. С. 7–366.
  23. Березкин Ю.Е. Толкучие скалы: обзор данных и датировка образа // Антропологический форум. № 61. СПб.: МАЭ РАН, 2024. С. 105–140.
  24. Толстой Л.Н. Лисица // Полное собрание сочинений: [В 90 т.]. М.: Худож. лит., 1928–1958. T. 21. Новая азбука и русские книги для чтения, 1874–1875. 1957. 696 с. С. 205–206.
  25. Островский А.Н. Свои люди – сочтемся! // Пьесы. М.: Дет. лит., 2000. 379 с. С. 31–100.
  26. Шукшин В.М. Суд // Печки-лавочки: Киноповести и рассказы. М.: Изд-во Эксмо, 2005. 640 с. С. 466–474.
  27. Joyce J. Ulysses. London: Penguin Classics, 2000. 939 p.
  28. Святого Дионисия Ареопагита о небесной иерархии. 6-е изд. М.: Синод. тип., 1898. 63 с.
  29. Пантелеев С., Шаблевский Н. Евагрий Понтийский. О серафимах и херувимах // Богословский Вестник. № 22–23. Вып. 3–4. Сергиев Посад: Издательство МДА, 2016. С. 407–427.
  30. Святитель Филарет (Дроздов). Толкование на Книгу Бытия. М.: Лепта-Пресс, 2004. 829 с.
  31. Gifford D. with Seidman R.J. Ulysses Annotated: Notes for James Joyceʼs Ulysses. Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press, 2008. 694 p.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2025